transversal multilingual webjournal

Gerald Raunig

Was ist Kritik?

What is Critique?

¿Qué es la crítica?

Alexander Bikbov / Dmitry Vilensky

О Критике и Практике

Über Praxis und Kritik

On Practice and Critique

Sobre la práctica y la crítica

Maurizio Lazzarato

De la connaissance à la croyance, de la critique à la production de subjectivité

Von der Erkenntnis zum Glauben, von der Kritik zur Produktion von Subjektivität

From Knowledge to Belief, from Critique to the Production of Subjectivity

Del conocimiento a la creencia, de la crítica a la producción de subjetividad

Patricia Purtschert

Nicht so regiert werden wollen: Zum Verhältnis von Wut und Kritik

Not Wanting To Be Governed Like That: On the Relationship between Anger and Critique

No querer ser gobernados así: la relación entre ira y crítica

Hakan Gürses

Die größten Kritiker der Elche sind heute welche

Who are the greatest critics of the elk today

¿Cuáles son hoy los grandes críticos de los alces?

Isabell Lorey

Versuch, das Plebejische zu denken

Attempt to Think the Plebeian

Tentativa de pensar lo plebeyo

Yritys ajatella plebeijisyyttä

Chantal Mouffe

Critique as Counter-Hegemonic Intervention

Kritik als gegenhegemoniale Intervention

Η κριτική ως αντι-ηγεμονική παρέμβαση

Crítica como intervención contrahegemónica

Marina Garcés

What Are We Capable Of?

¿Qué podemos?

Was vermögen wir?

Alex Demirović

Kritik und Wahrheit

Critique and Truth

Crítica y verdad

Karl Reitter

Kritik als Überwindung der Donquichoterie

Critique as a way of overcoming quixotism

La crítica como superación del quijotismo

Ulf Wuggenig

Paradoxe Kritik

Paradoxical Critique

Crítica paradójica